Whether your travel to Germany is for business or leisure (or a little of both), lodging options have multiplied to include two new properties within the NH Collection of hotels.

Centrally located on Güterplaz in the dynamic city of Frankfurt, the new Frankfurt Spin Tower occupies the first 20 floors of an eye-catching, rotating tower imagined into being by German architect Hadi Teherani. Accessed through a soaring atrium lobby, the Lobby Lounge provides an ideal spot for relaxing over cocktails or meeting with colleagues.

The Spin Tower’s 414 guestrooms and suites feature a sophisticated city ambience with wood and metal elements designed by Spain’s Rafael de la Hoz. Other areas include a fitness center and sauna, The Spin restaurant and Oaks at Frankfurt Spin Tower bar. There’s also 10,764 square feet of modern meeting spaces, all found in an enviable location close to the train station, museums, galleries and financial district.

South of Frankfurt in the castled city of Heidelberg, NH Collection Heidelberg boasts a newly renovated setting and a host of charming original features such as the historic brewery. Inclusive of both the original and modern areas of the hotel, 168 guestrooms and suites are decked out in gold and grey décor. Lobby dining include a sumptuous morning breakfast buffet and evening á la carte dinner service. Local beers, wines and cocktails are served alongside a menu of small dish specialties throughout the day at the lobby bar.